In the Admin console, navigate to:
- G Suite
Then click on the tab for - Email addresses
This shows all of the accounts and aliases in use within the domain.
You can filter on:
- All addresses
- User accounts
And there is also an option to download as a CSV (although this only includes the User accounts and not the Aliases).